{"id":5634,"date":"2026-03-08T11:14:58","date_gmt":"2026-03-08T10:14:58","guid":{"rendered":"https:\/\/materiality.pl\/?p=5634"},"modified":"2026-03-09T11:39:54","modified_gmt":"2026-03-09T10:39:54","slug":"women-and-balanced-development","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/materiality.pl\/en\/wiedza-i-praktyka\/kobiety-i-zrownowazony-rozwoj\/","title":{"rendered":"Women and sustainable development"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5634\" class=\"elementor elementor-5634\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4da176e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4da176e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a70b5db elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a70b5db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><b><span data-contrast=\"none\">T\u0142o historyczne: od wykluczenia do wsp\u00f3\u0142decydowania<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"none\">Droga kobiet do pe\u0142noprawnego udzia\u0142u w \u017cyciu gospodarczym by\u0142a d\u0142uga\u00a0i wyboista.\u00a0W wielu miejscach\u00a0na \u015bwiecie ta podr\u00f3\u017c nadal trwa.\u00a0Nie\u00a0brakuje na niej\u00a0systemowych\u00a0utrudnie\u0144 i r\u00f3\u017cnych pr\u0119dko\u015bci.\u00a0Sam Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Kobiet zosta\u0142 ustanowiony w 1910 roku po fali protest\u00f3w robotniczych w USA i Europie.\u00a0W Polsce\u00a0pierwsze prawa wyborcze w Polsce kobiety uzyska\u0142y ju\u017c w 1918 roku,\u00a0jednak\u00a0ich niezale\u017cno\u015b\u0107 finansowa kszta\u0142towa\u0142a si\u0119 znacznie wolniej.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.prezydent.pl\/kancelaria\/archiwum\/andrzej-duda\/aktualnosci\/polityka-historyczna\/100-rocznica-odzyskania-niepodleglosci-rp\/aktualnosci\/podwojnie-wolne-100-lat-praw-wyborczych-kobiet-,8274\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><span data-contrast=\"none\">O historii praw wyborczych kobiet mo\u017cna przeczyta\u0107 wi\u0119cej w\u00a0artykule z okazji 100 rocznicy\u00a0wydania dekretu J\u00f3zefa Pi\u0142sudskiego,\u00a0w kt\u00f3rym pojawia si\u0119 fraza \u201ebez r\u00f3\u017cnicy p\u0142ci\u201d.<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><b><span data-contrast=\"none\">Jak kszta\u0142towa\u0142a si\u0119 rola kobiet na przestrzeni lat?<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"none\">Na pocz\u0105tku XX wieku wyra\u017anie wida\u0107 dominacj\u0119\u00a0modelu \u201ehousewife\u201d i prawne ograniczenia w dysponowaniu w\u0142asnym maj\u0105tkiem w wielu krajach europejskich.\u00a0By\u0142 to jednak okres licznych zmian spo\u0142ecznych, kobiety walczy\u0142y o swoje prawa. W latach 70. XX wieku nast\u0105pi\u0142 prze\u0142om \u2013 wi\u0119kszo\u015b\u0107 zachodnich kultur znios\u0142a ograniczenia w\u00a0dost\u0119pie do edukacji wy\u017cszej i rynk\u00f3w finansowych.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Ciekawostka:\u00a0w USA dopiero w 1974 roku zakazano dyskryminacji kobiet w dost\u0119pie do kart kredytowych.\u00a0Uchwalona przez Kongres ustawa o r\u00f3wnej zdolno\u015bci kredytowej (Equal\u00a0Credit\u00a0Opportunity\u00a0Act\u00a0&#8211; ECOA), uczyni\u0142a nielegaln\u0105 dyskryminacj\u0119 ze wzgl\u0119du na p\u0142e\u0107 lub stan cywilny przy udzielaniu kredyt\u00f3w.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Teraz w XXI wieku\u00a0elementem strategii wielu firm jest obszar DEI:\u00a0diversity, equity, and\u00a0inclusion\u00a0(r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107, r\u00f3wno\u015b\u0107,\u00a0inkluzywno\u015b\u0107), w kt\u00f3rej r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 staje si\u0119 miernikiem odporno\u015bci biznesowej (business\u00a0resilience).<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><b><span data-contrast=\"none\">Ile lat dzieli nas od r\u00f3wno\u015bci? Perspektywa ekonomiczna<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"none\">Mimo post\u0119p\u00f3w, dane statystyczne s\u0105 bezlitosne. Wed\u0142ug\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.weforum.org\/publications\/global-gender-gap-report-2025\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><span data-contrast=\"none\">raportu\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"none\">World Economic Forum (WEF) &#8222;Global Gender Gap Report 2025&#8221;<\/span><\/b><\/a><span data-contrast=\"none\">,\u00a0przy obecnym tempie zmian \u015bwiat potrzebuje a\u017c\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"none\">123\u00a0lata<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">, aby ca\u0142kowicie zniwelowa\u0107 r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy p\u0142ciami we wszystkich obszarach.\u00a0Ten\u00a0wynik jest o 11 lat lepszy ni\u017c w prognozach z 2024 roku, jednak data docelowa wci\u0105\u017c wykracza daleko poza cele zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju wyznaczone na rok 2030. \u017baden kraj nie osi\u0105gn\u0105\u0142 jeszcze pe\u0142nej r\u00f3wno\u015bci p\u0142ci.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">W kontek\u015bcie samej luki ekonomicznej (Economic Participation and Opportunity) sytuacja wygl\u0105da jeszcze powa\u017cniej. W tym obszarze oszacowano, \u017ce pe\u0142n\u0105 r\u00f3wno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 osi\u0105gniemy dopiero za 135 lat.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">R\u00f3\u017cnice w uczestnictwie w rynku pracy i wynagrodzeniach s\u0105 najbardziej oporne na zmiany.\u00a0W\u00a0Polsce wiele kobiet pozostaje poza rynkiem pracy ze wzgl\u0119du na nieodp\u0142atn\u0105 prac\u0119 opieku\u0144cz\u0105. Faktem pozostaj\u0105 te\u017c zjawiska takie jak &#8222;szklany sufit&#8221; (bariery w awansie).\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/raportsdg.stat.gov.pl\/2023\/Decyzyjnosc_i_zarzadzanie.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><span data-contrast=\"none\">Kobiety stanowi\u0105 jedynie 28,8% os\u00f3b na stanowiskach wy\u017cszego szczebla.<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">\u00a0Nierzadko spotykana jest te\u017c\u00a0&#8222;lepka pod\u0142oga&#8221; (zatrzymywanie kobiet na najni\u017cszych szczeblach p\u0142acowych).<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.weforum.org\/publications\/global-gender-gap-report-2025\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><span data-contrast=\"none\">Raport Global Gender Gap Report 2025<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">\u00a0podkre\u015bla, \u017ce domkni\u0119cie luki p\u0142acowej mog\u0142oby zwi\u0119kszy\u0107 globalne PKB o miliardy dolar\u00f3w, co czyni r\u00f3wnouprawnienie priorytetem makroekonomicznym.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><b><span data-contrast=\"none\">Kobiety w Agendzie 2030 \u2013 SDG 5 i nie tylko<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"none\">Cele Zr\u00f3wnowa\u017conego Rozwoju (SDGs) ONZ stanowi\u0105 globalny kompas dla dzia\u0142a\u0144 ESG. Rola kobiet jest bezpo\u015brednio adresowana w\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"none\">SDG 5: R\u00f3wno\u015b\u0107 p\u0142ci<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">, kt\u00f3ry zak\u0142ada m.in.:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"none\">Eliminacja dyskryminacji i przemoc<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"><strong>y<\/strong> (Zadania 5.1 i 5.2):\u00a0To zobowi\u0105zanie\u00a0do wdra\u017cania polityk zerowej tolerancji wobec molestowania oraz dyskryminacji w procesach rekrutacyjnych i p\u0142acowych.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"none\">Wycena pracy nieodp\u0142atnej<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">\u00a0(Zadanie 5.4): Cel ten postuluje o uznanie opieki nad dzie\u0107mi i osobami starszymi za istotny wk\u0142ad ekonomiczny. W praktyce biznesowej oznacza to wspieranie elastycznych form pracy i urlop\u00f3w rodzicielskich dla obu p\u0142ci, co pozwala kobietom na utrzymanie ci\u0105g\u0142o\u015bci kariery.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"none\">Wzmocnienie pozycji przyw\u00f3dczej<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">\u00a0(Zadanie 5.5): Ten punkt bezpo\u015brednio koresponduje z dyrektywami unijnymi. Zak\u0142ada on zapewnienie kobietom pe\u0142nego i efektywnego udzia\u0142u w podejmowaniu decyzji na wszystkich szczeblach decyzyjnych w \u017cyciu ekonomicznym i publicznym.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"none\">Warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce wzmocnienie pozycji kobiet (women&#8217;s\u00a0empowerment) jest warunkiem koniecznym do realizacji innych cel\u00f3w, takich jak SDG 1\u00a0&#8211;\u00a0Koniec z ub\u00f3stwem czy SDG 8\u00a0&#8211;\u00a0Wzrost gospodarczy i godna praca.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><b><span data-contrast=\"none\">Standardy ESRS S1 i S2 \u2013 Od deklaracji do twardych danych<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"none\">Europejskie Standardy Sprawozdawczo\u015bci (ESRS) przek\u0142adaj\u0105\u00a0r\u00f3wnouprawnienie\u00a0na konkretne wymogi raportowe dla firm dzia\u0142aj\u0105cych w UE.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"none\">ESRS\u00a0S1-9 \u2013 Mierniki r\u00f3\u017cnorodno\u015bci:<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">\u00a0Wymaga ujawnienia struktury p\u0142ci w organach zarz\u0105dczych.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"none\">ESRS\u00a0S1-16 \u2013 Mierniki wynagrodze\u0144 (luka p\u0142acowa i ca\u0142kowite wynagrodzenie):<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">\u00a0Nak\u0142ada obowi\u0105zek wykazania r\u00f3\u017cnicy w wynagrodzeniach kobiet i m\u0119\u017cczyzn na tych samych stanowiskach.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"none\">ESRS S2\u00a0&#8211;\u00a0Pracownicy w \u0142a\u0144cuchu warto\u015bci:<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">\u00a0Standard ten idzie o krok dalej, wymagaj\u0105c od firm monitorowania warunk\u00f3w pracy kobiet u ich dostawc\u00f3w, szczeg\u00f3lnie w regionach nara\u017conych na prac\u0119 przymusow\u0105 czy dyskryminacj\u0119.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2 aria-level=\"3\"><b><span data-contrast=\"none\">Bran\u017ca ESG ma twarz kobiety <\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;335559738&quot;:160,&quot;335559739&quot;:80}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"none\">Ciekawym zjawiskiem na wsp\u00f3\u0142czesnym rynku pracy jest silna feminizacja sektora zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju.\u00a0Te statystki spe\u0142nia r\u00f3wnie\u017c MATERIALITY.\u00a0Zgodnie z\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/odpowiedzialnybiznes.pl\/aktualno%C5%9Bci\/menedzerowie_ki-esg-2025-krajobraz-kompetencji-i-odpowiedzialnosci\/?cn-reloaded=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><b><span data-contrast=\"none\">raportem\u00a0\u201eMened\u017cerowie_ki ESG 2025\u201d<\/span><\/b><\/a><span data-contrast=\"none\">,\u00a0na stanowiskach zwi\u0105zanych z ESG w Polsce pracuj\u0105 g\u0142\u00f3wnie kobiety, kt\u00f3re stanowi\u0105 a\u017c\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"none\">77% wszystkich specjalist\u00f3w i mened\u017cer\u00f3w<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">\u00a0w tym obszarze. Trend ten jest widoczny r\u00f3wnie\u017c w uj\u0119ciu globalnym \u2013\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/info.greenbiz.com\/rs\/211-NJY-165\/images\/State%20of%20the%20Sustainability%20Profession%202024.pdf?version=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><span data-contrast=\"none\">dane serwisu Greenbiz z 2024 roku\u00a0wskazuj\u0105, \u017ce kobiety zajmuj\u0105 oko\u0142o\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"none\">63% stanowisk dyrektorskich ds. zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju<\/span><\/b><\/a><b><span data-contrast=\"none\">\u00a0(Chief\u00a0Sustainability\u00a0Officers). Jest to zdublowanie warto\u015bci wzgl\u0119dem 2010 roku.\u00a0<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><b><span data-contrast=\"none\">Sylwetki liderek zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"none\">Histori\u0119 ESG tworz\u0105 konkretne osoby. Warto przybli\u017cy\u0107 postacie, kt\u00f3re wyznaczaj\u0105 standardy.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h4><b><span data-contrast=\"none\">Gro Harlem Brundtland: Matka chrzestna zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h4>\n<p><span data-contrast=\"none\">Nie spos\u00f3b m\u00f3wi\u0107 o wsp\u00f3\u0142czesnym raportowaniu ESG bez przywo\u0142ania postaci\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"none\">Gro Harlem\u00a0Brundtland<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">.\u00a0To ona stworzy\u0142a poj\u0119cie zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju.\u00a0Jako przewodnicz\u0105ca \u015awiatowej Komisji ds. \u015arodowiska i Rozwoju, w 1987 roku opublikowa\u0142a prze\u0142omowy\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.brundtland.co.za\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Brundtland-Report-1987-Our-Common-Future.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><span data-contrast=\"none\">raport pt.\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"none\">\u201eNasza wsp\u00f3lna przysz\u0142o\u015b\u0107\u201d<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">\u00a0(nazywany raportem Brundtland)<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">.\u00a0Mo\u017cemy przeczyta\u0107 w nim, \u017ce\u00a0zr\u00f3wnowa\u017cony\u00a0rozw\u00f3j, to taki, kt\u00f3ry\u00a0\u201ezaspokaja potrzeby obecnego pokolenia bez ograniczania mo\u017cliwo\u015bci zaspokajania potrzeb przysz\u0142ych pokole\u0144\u201d.\u00a0Praca\u00a0Brundtland\u00a0przesun\u0119\u0142a ci\u0119\u017car dyskusji z czystej ochrony przyrody na zintegrowane podej\u015bcie obejmuj\u0105ce \u0142ad gospodarczy, sprawiedliwo\u015b\u0107 spo\u0142eczn\u0105 i ochron\u0119 \u015brodowiska.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h4><b><span data-contrast=\"none\">Kate\u00a0Raworth\u00a0\u2013 Tw\u00f3rczyni &#8222;Ekonomii Obwarzanka&#8221;<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h4>\n<p><span data-contrast=\"none\">Angielska ekonomistka z Oxfordu, kt\u00f3ra rzuci\u0142a wyzwanie tradycyjnym modelom wzrostu PKB. Jej koncepcja\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"none\">Doughnut\u00a0Economics\u00a0(Ekonomia Obwarzanka)<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">\u00a0sta\u0142a si\u0119 ram\u0105 dla wielu zr\u00f3wnowa\u017conych miast (m.in. Amsterdamu) i firm.\u00a0Kate\u00a0Raworth\u00a0wskazuje, \u017ce celem gospodarki powinno by\u0107 zaspokojenie potrzeb wszystkich ludzi (wewn\u0119trzny kr\u0105g obwarzanka) przy jednoczesnym nieprzekraczaniu granic planetarnych (zewn\u0119trzny kr\u0105g).\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h4><b><span data-contrast=\"none\">Christiana Figueres:<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">\u00a0Kluczowa architektka Porozumienia Paryskiego<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h4>\n<p><span data-contrast=\"none\">Dyplomatka z Kostaryki, kt\u00f3ra jako Sekretarz Wykonawczy UN FCCC (Ramowej konwencji Narod\u00f3w Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu) doprowadzi\u0142a do historycznego sukcesu w 2015 roku. Jej podej\u015bcie, znane jako\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"none\">&#8222;niepoprawny optymizm&#8221; (outrage\u00a0optimism)<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">, udowodni\u0142o, \u017ce dyplomacja oparta na budowaniu most\u00f3w i empatii jest skuteczniejsza w rozwi\u0105zywaniu globalnych kryzys\u00f3w ni\u017c tradycyjne, si\u0142owe negocjacje. Jest wsp\u00f3\u0142autork\u0105 ksi\u0105\u017cki \u201eThe\u00a0Future\u00a0We\u00a0Choose\u201d, kt\u00f3ra stanowi fundament walki z kryzysem klimatycznym.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><b><span data-contrast=\"none\">R\u00f3wno\u015b\u0107 p\u0142ci jako fundament odpornego biznesu<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"none\">Droga kobiet w \u015bwiecie gospodarczym \u2013 od pionierskich dzia\u0142a\u0144 Gro Harlem\u00a0Brundtland\u00a0po wsp\u00f3\u0142czesne regulacje ESRS i cele SDG 5 \u2013 pokazuje, \u017ce\u00a0r\u00f3wnouprawnienie i\u00a0inkluzywno\u015b\u0107\u00a0jest nieodzownym elementem zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju.\u00a0Pomimo tego, \u017ce\u00a0wed\u0142ug prognoz World\u00a0Economic\u00a0Forum pe\u0142ne domkni\u0119cie luki p\u0142acowej mo\u017ce zaj\u0105\u0107 jeszcze\u00a0kilka generacji, to w\u0142a\u015bnie rzetelne raportowanie luki p\u0142acowej, dbanie o r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 w zarz\u0105dach oraz czerpanie z wiedzy wybitnych liderek pozwala ten proces przyspieszy\u0107. Dla nowoczesnych organizacji wdra\u017canie standard\u00f3w to ju\u017c nie tylko wym\u00f3g prawny, ale inwestycja w przewag\u0119 konkurencyjn\u0105 i stabilno\u015b\u0107 w niepewnych czasach.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gender equality has become an element in companies' ESG reporting and global sustainability strategy. Understanding the role of women requires looking beyond wage gap indicators alone - it's about linking the historic struggle for economic empowerment to the requirements of ESRS standards and the Sustainable Development Goals (SDGs 2030).  <\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-5634","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-artykuly"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kobiety i zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j &#8226; MATERIALITY<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kompleksowa analiza roli kobiet w ESG. Dowiedz si\u0119, dlaczego wed\u0142ug WEF potrzebujemy 123 lata na r\u00f3wno\u015b\u0107, jak SDG 5 \u0142\u0105czy si\u0119 z ESRS i kto kszta\u0142tuje dzi\u015b zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/materiality.pl\/en\/knowledge-and-practice\/women-and-balanced-development\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kobiety i zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j &#8226; MATERIALITY\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kompleksowa analiza roli kobiet w ESG. Dowiedz si\u0119, dlaczego wed\u0142ug WEF potrzebujemy 123 lata na r\u00f3wno\u015b\u0107, jak SDG 5 \u0142\u0105czy si\u0119 z ESRS i kto kszta\u0142tuje dzi\u015b zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/materiality.pl\/en\/knowledge-and-practice\/women-and-balanced-development\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MATERIALITY\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/materialitypl\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-08T10:14:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-09T10:39:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/materiality.pl\/wp-content\/uploads\/kontakt-hero.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2112\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1110\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"@dm1n-@l1cjA\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/materiality.pl\\\/wiedza-i-praktyka\\\/kobiety-i-zrownowazony-rozwoj\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/materiality.pl\\\/wiedza-i-praktyka\\\/kobiety-i-zrownowazony-rozwoj\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"@dm1n-@l1cjA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/materiality.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/46170ac12df06c9695594ef9a5501109\"},\"headline\":\"Kobiety i zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j\",\"datePublished\":\"2026-03-08T10:14:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T10:39:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/materiality.pl\\\/wiedza-i-praktyka\\\/kobiety-i-zrownowazony-rozwoj\\\/\"},\"wordCount\":1290,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/materiality.pl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Artyku\u0142y\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/materiality.pl\\\/wiedza-i-praktyka\\\/kobiety-i-zrownowazony-rozwoj\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/materiality.pl\\\/wiedza-i-praktyka\\\/kobiety-i-zrownowazony-rozwoj\\\/\",\"name\":\"Kobiety i zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j &#8226; MATERIALITY\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/materiality.pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-08T10:14:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T10:39:54+00:00\",\"description\":\"Kompleksowa analiza roli kobiet w ESG. Dowiedz si\u0119, dlaczego wed\u0142ug WEF potrzebujemy 123 lata na r\u00f3wno\u015b\u0107, jak SDG 5 \u0142\u0105czy si\u0119 z ESRS i kto kszta\u0142tuje dzi\u015b zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/materiality.pl\\\/wiedza-i-praktyka\\\/kobiety-i-zrownowazony-rozwoj\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/materiality.pl\\\/wiedza-i-praktyka\\\/kobiety-i-zrownowazony-rozwoj\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/materiality.pl\\\/wiedza-i-praktyka\\\/kobiety-i-zrownowazony-rozwoj\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/materiality.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kobiety i zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/materiality.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/materiality.pl\\\/\",\"name\":\"MATERIALITY\",\"description\":\"Sustainability Pathfinders\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/materiality.pl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"MATERIALITY\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/materiality.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/materiality.pl\\\/#organization\",\"name\":\"MATERIALITY\",\"alternateName\":\"Materiality\",\"url\":\"https:\\\/\\\/materiality.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/materiality.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/materiality.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-favicon-materiality.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/materiality.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-favicon-materiality.webp\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"MATERIALITY\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/materiality.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/materialitypl\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/materialitypl\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/materiality.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/46170ac12df06c9695594ef9a5501109\",\"name\":\"@dm1n-@l1cjA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/55f1a521e441dc54a2006ab4ceb58962684afcd91dcae9133df017ecc1b65586?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/55f1a521e441dc54a2006ab4ceb58962684afcd91dcae9133df017ecc1b65586?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/55f1a521e441dc54a2006ab4ceb58962684afcd91dcae9133df017ecc1b65586?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"@dm1n-@l1cjA\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Women and sustainable development - MATERIALITY","description":"A comprehensive analysis of the role of women in the ESG. Learn why we need 123 years for equality according to WEF, how SDG 5 connects to ESRS, and who is shaping sustainable development today.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/materiality.pl\/en\/knowledge-and-practice\/women-and-balanced-development\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kobiety i zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j &#8226; MATERIALITY","og_description":"Kompleksowa analiza roli kobiet w ESG. Dowiedz si\u0119, dlaczego wed\u0142ug WEF potrzebujemy 123 lata na r\u00f3wno\u015b\u0107, jak SDG 5 \u0142\u0105czy si\u0119 z ESRS i kto kszta\u0142tuje dzi\u015b zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j.","og_url":"https:\/\/materiality.pl\/en\/knowledge-and-practice\/women-and-balanced-development\/","og_site_name":"MATERIALITY","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/materialitypl\/","article_published_time":"2026-03-08T10:14:58+00:00","article_modified_time":"2026-03-09T10:39:54+00:00","og_image":[{"width":2112,"height":1110,"url":"https:\/\/materiality.pl\/wp-content\/uploads\/kontakt-hero.webp","type":"image\/webp"}],"author":"@dm1n-@l1cjA","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/materiality.pl\/wiedza-i-praktyka\/kobiety-i-zrownowazony-rozwoj\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/materiality.pl\/wiedza-i-praktyka\/kobiety-i-zrownowazony-rozwoj\/"},"author":{"name":"@dm1n-@l1cjA","@id":"https:\/\/materiality.pl\/#\/schema\/person\/46170ac12df06c9695594ef9a5501109"},"headline":"Kobiety i zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j","datePublished":"2026-03-08T10:14:58+00:00","dateModified":"2026-03-09T10:39:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/materiality.pl\/wiedza-i-praktyka\/kobiety-i-zrownowazony-rozwoj\/"},"wordCount":1290,"publisher":{"@id":"https:\/\/materiality.pl\/#organization"},"articleSection":["Artyku\u0142y"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/materiality.pl\/wiedza-i-praktyka\/kobiety-i-zrownowazony-rozwoj\/","url":"https:\/\/materiality.pl\/wiedza-i-praktyka\/kobiety-i-zrownowazony-rozwoj\/","name":"Women and sustainable development - MATERIALITY","isPartOf":{"@id":"https:\/\/materiality.pl\/#website"},"datePublished":"2026-03-08T10:14:58+00:00","dateModified":"2026-03-09T10:39:54+00:00","description":"A comprehensive analysis of the role of women in the ESG. Learn why we need 123 years for equality according to WEF, how SDG 5 connects to ESRS, and who is shaping sustainable development today.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/materiality.pl\/wiedza-i-praktyka\/kobiety-i-zrownowazony-rozwoj\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/materiality.pl\/wiedza-i-praktyka\/kobiety-i-zrownowazony-rozwoj\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/materiality.pl\/wiedza-i-praktyka\/kobiety-i-zrownowazony-rozwoj\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/materiality.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kobiety i zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/materiality.pl\/#website","url":"https:\/\/materiality.pl\/","name":"MATERIALITY","description":"Sustainability Pathfinders","publisher":{"@id":"https:\/\/materiality.pl\/#organization"},"alternateName":"MATERIALITY","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/materiality.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/materiality.pl\/#organization","name":"MATERIALITY","alternateName":"Materiality","url":"https:\/\/materiality.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/materiality.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/materiality.pl\/wp-content\/uploads\/cropped-favicon-materiality.webp","contentUrl":"https:\/\/materiality.pl\/wp-content\/uploads\/cropped-favicon-materiality.webp","width":512,"height":512,"caption":"MATERIALITY"},"image":{"@id":"https:\/\/materiality.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/materialitypl\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/materialitypl\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/materiality.pl\/#\/schema\/person\/46170ac12df06c9695594ef9a5501109","name":"@dm1n-@l1cjA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/55f1a521e441dc54a2006ab4ceb58962684afcd91dcae9133df017ecc1b65586?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/55f1a521e441dc54a2006ab4ceb58962684afcd91dcae9133df017ecc1b65586?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/55f1a521e441dc54a2006ab4ceb58962684afcd91dcae9133df017ecc1b65586?s=96&d=mm&r=g","caption":"@dm1n-@l1cjA"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/materiality.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/materiality.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/materiality.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/materiality.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/materiality.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5634"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/materiality.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5644,"href":"https:\/\/materiality.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5634\/revisions\/5644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/materiality.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/materiality.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/materiality.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}